Sep 11, 2026 · 37 min · 9 segments
New Mexico was in the national spotlight earlier this week as President Donald Trump sent out multiple social media posts indicating a desire to rename New Mexico “New America.” The posts prompted…
Rob MartinezGuest
Daniel ChacónHost
Mr. Martinez, I wanted to go back a little bit to the origins of New Mexico's name, and I know that you spoke about this, but the Mexico portion is, some folks trace that to an Aztec language.

And the Spaniards changed it to La Ciudad de Mexico, La Ciudad de Mexico, La Ciudad de Mexico, the city of the Aztecs, La Ciudad de Mexico.

They conquered this great city, had wealth, gold and silver, and thousands of native people to convert to Catholicism and turn into workers and tax them.

So there was this idea, the Spanish, they had their own manifest destiny, never mind the American version in the 1800s.


So they looked to the north and said they'd heard from Cabeza de Vaca, that there were more people in the North.

They had exploration under Marcos, Fray Marcos de Niza and Francisco Vazquez de Coronado and other groups.

Well, people so by the 1560s exploring priests and soldiers in new mexico started calling it la nueva mexico la nueva because of the feminine la ciudad de mexico later it becomes nuevo mexico but that's where we get our name we're we're tied to the city of mexico a lot of people and it's true they say we were named mexico new mexico before the nation of mexico yes but we were named after the city of mexico So we're connected.

Mr. Martinez, I wanted to go back a little bit to the origins of New Mexico's name, and I know that you spoke about this, but the Mexico portion is, some folks trace that to an Aztec language.

And the Spaniards changed it to La Ciudad de Mexico, La Ciudad de Mexico, La Ciudad de Mexico, the city of the Aztecs, La Ciudad de Mexico.

They conquered this great city, had wealth, gold and silver, and thousands of native people to convert to Catholicism and turn into workers and tax them.

So there was this idea, the Spanish, they had their own manifest destiny, never mind the American version in the 1800s.


So they looked to the north and said they'd heard from Cabeza de Vaca, that there were more people in the North.

They had exploration under Marcos, Fray Marcos de Niza and Francisco Vazquez de Coronado and other groups.

Well, people so by the 1560s exploring priests and soldiers in new mexico started calling it la nueva mexico la nueva because of the feminine la ciudad de mexico later it becomes nuevo mexico but that's where we get our name we're we're tied to the city of mexico a lot of people and it's true they say we were named mexico new mexico before the nation of mexico yes but we were named after the city of mexico So we're connected.
The rest of this transcript — segmented and speaker-labeled, so you land on the exact moment something was said
Search every transcript — by keyword, by phrase, or by meaning, across every show Radar indexes
Trends — what is surging across podcasts, measured against its own baseline
Alerts — when a name you follow appears in a newly indexed episode
No account is needed to search Radar.