Aug 26, 2026 · 50 min · 10 segments
In this episode of the *Language on the Move* Podcast, Ingrid Piller speaks with Yaron Matras about his new book *Speech and the City*. In this timely book, Yaron shows…
Yaron MatrasGuest
Ingrid PillerHost
Welcome to the Language on the Move podcast, a channel on the New Books Network.

Yaron was professor of linguistics at the University of Manchester until 2020, and now holds visiting and honorary positions at the Aston Institute for Forensic Linguistics in Birmingham in the UK, at the University of Haifa in Israel, and the University of Hamburg in Germany.


He's probably best known for initiating the Multilingual Manchester Project and being the driving force behind LinguaSnap, the world's first app designed to crowdsource linguistic landscape data.

Today, we want to talk about Yaron's new book, "Speech and the City: Multilingualism, Decoloniality, and the Civic University," published by Cambridge University Press in 2024.

"Speech and the City" is a hopeful, almost utopian book that contrasts urban multilingualism with national monolingualism.

In the process, the book explores the tensions between decolonial approaches that inspire activism for social justice and equality, and on the other hand, the neoliberal enterprise that appropriates diversity for reputational and profitability purposes.

The book is an important intervention in the debate how to protect cultural pluralism in contemporary society.

So Yaron, you start the book with the multilingual biography of your family, starting with your own great-grandmother who arrived in Manchester in 1899 from Skalat, a town that I discovered is today located in Ukraine, but back then in the Austrian Galicia.
Read the full transcript.
Create an account to read the whole episode, search across every transcript, and follow the shows you care about.

Welcome to the Language on the Move podcast, a channel on the New Books Network.

Yaron was professor of linguistics at the University of Manchester until 2020, and now holds visiting and honorary positions at the Aston Institute for Forensic Linguistics in Birmingham in the UK, at the University of Haifa in Israel, and the University of Hamburg in Germany.


He's probably best known for initiating the Multilingual Manchester Project and being the driving force behind LinguaSnap, the world's first app designed to crowdsource linguistic landscape data.

Today, we want to talk about Yaron's new book, "Speech and the City: Multilingualism, Decoloniality, and the Civic University," published by Cambridge University Press in 2024.

"Speech and the City" is a hopeful, almost utopian book that contrasts urban multilingualism with national monolingualism.

In the process, the book explores the tensions between decolonial approaches that inspire activism for social justice and equality, and on the other hand, the neoliberal enterprise that appropriates diversity for reputational and profitability purposes.

The book is an important intervention in the debate how to protect cultural pluralism in contemporary society.

So Yaron, you start the book with the multilingual biography of your family, starting with your own great-grandmother who arrived in Manchester in 1899 from Skalat, a town that I discovered is today located in Ukraine, but back then in the Austrian Galicia.