Hillsboro School District Weekly Hot News Podcast
Sep 14, 2026 · 8 min · 9 segments
En el Mes Nacional de la Herencia Hispana y Latina, que se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre, reconocemos y celebramos las contribuciones de las personas hispanas y latinas en los Estados…
En el Mes Nacional de la Herencia Hispana y Latina, que se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre, reconocemos y celebramos las contribuciones de las personas hispanas y latinas en los Estados Unidos, así como la riqueza de su herencia y la diversidad de sus culturas.
Este marco de tiempo abarca los días de la independencia de varios países de América Latina: Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México y Nicaragua.
También es un momento ideal para reafirmar nuestro compromiso de ofrecer escuelas seguras y acogedoras para todos los estudiantes, independientemente de su estado migratorio o cualquier otra condición.
Honramos el Mes de la Herencia Hispana no solo como una celebración estacional, sino también como un componente esencial de nuestra filosofía educativa diaria a través de nuestros programas de lenguaje dual de español-inglés y de lectoescritura en español.
Desde el preescolar hasta la escuela preparatoria, estos programas atienden a más de tres mil setecientos estudiantes, brindándoles una educación bilingüe y reconociendo el idioma español y las tradiciones hispanas como valiosos recursos que fortalecen el desarrollo sociocultural, el orgullo cultural y respeto mutuo.
Durante el Mes de la Herencia Hispana, estos salones de lenguaje dual se transforman en espacios de colaboración cultural, donde las familias latinas y los educadores comparten literatura, arte e historia auténticos.
Este trabajo conjunto culmina en eventos comunitarios que celebran las voces de los estudiantes y promueven un auténtico sentido de pertenencia.
De esta manera, el distrito convierte la herencia hispana en un beneficio educativo para toda la vida, guiando a los estudiantes hacia la obtención del sello estatal de lectoescritura bilingüe de Oregón y fomentando un profundo aprecio por la diversidad que enriquece a nuestra comunidad.
Además, contamos con un activo comité consultivo de padres latinos, o PAC, por sus siglas en inglés, a nivel de distrito, así como varios paquitos a nivel escolar.
Estos grupos ayudan a asegurar que las familias hispanohablantes reciban información y tengan oportunidades significativas para compartir sus opiniones, además de colaborar con nuestras escuelas y el distrito en eventos y programas que celebran sus culturas y tradiciones.
Durante las próximas semanas, nuestras escuelas compartirán información, recursos y actividades que celebran la herencia hispana y latina con los estudiantes y sus familias.
También invitamos a las familias a participar en dos próximos eventos: la Feria Binacional de Salud del Centro Cultural, que se llevará a cabo el sábado 3 de octubre de nueve a. m. a una p. m. en la Escuela Preparatoria Century, y la celebración de la Herencia Hispana de HISD, que se realizará el miércoles 7 de octubre de cinco treinta p. m. a siete p. m. en la Escuela Primaria Guatama.
Próximamente compartiremos más detalles.
En el Mes Nacional de la Herencia Hispana y Latina, que se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre, reconocemos y celebramos las contribuciones de las personas hispanas y latinas en los Estados Unidos, así como la riqueza de su herencia y la diversidad de sus culturas.
Este marco de tiempo abarca los días de la independencia de varios países de América Latina: Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México y Nicaragua.
También es un momento ideal para reafirmar nuestro compromiso de ofrecer escuelas seguras y acogedoras para todos los estudiantes, independientemente de su estado migratorio o cualquier otra condición.
Honramos el Mes de la Herencia Hispana no solo como una celebración estacional, sino también como un componente esencial de nuestra filosofía educativa diaria a través de nuestros programas de lenguaje dual de español-inglés y de lectoescritura en español.
Desde el preescolar hasta la escuela preparatoria, estos programas atienden a más de tres mil setecientos estudiantes, brindándoles una educación bilingüe y reconociendo el idioma español y las tradiciones hispanas como valiosos recursos que fortalecen el desarrollo sociocultural, el orgullo cultural y respeto mutuo.
Durante el Mes de la Herencia Hispana, estos salones de lenguaje dual se transforman en espacios de colaboración cultural, donde las familias latinas y los educadores comparten literatura, arte e historia auténticos.
Este trabajo conjunto culmina en eventos comunitarios que celebran las voces de los estudiantes y promueven un auténtico sentido de pertenencia.
De esta manera, el distrito convierte la herencia hispana en un beneficio educativo para toda la vida, guiando a los estudiantes hacia la obtención del sello estatal de lectoescritura bilingüe de Oregón y fomentando un profundo aprecio por la diversidad que enriquece a nuestra comunidad.
Además, contamos con un activo comité consultivo de padres latinos, o PAC, por sus siglas en inglés, a nivel de distrito, así como varios paquitos a nivel escolar.
Estos grupos ayudan a asegurar que las familias hispanohablantes reciban información y tengan oportunidades significativas para compartir sus opiniones, además de colaborar con nuestras escuelas y el distrito en eventos y programas que celebran sus culturas y tradiciones.
Durante las próximas semanas, nuestras escuelas compartirán información, recursos y actividades que celebran la herencia hispana y latina con los estudiantes y sus familias.
También invitamos a las familias a participar en dos próximos eventos: la Feria Binacional de Salud del Centro Cultural, que se llevará a cabo el sábado 3 de octubre de nueve a. m. a una p. m. en la Escuela Preparatoria Century, y la celebración de la Herencia Hispana de HISD, que se realizará el miércoles 7 de octubre de cinco treinta p. m. a siete p. m. en la Escuela Primaria Guatama.
Próximamente compartiremos más detalles.
The rest of this transcript — segmented and speaker-labeled, so you land on the exact moment something was said
Search every transcript — by keyword, by phrase, or by meaning, across every show Radar indexes
Trends — what is surging across podcasts, measured against its own baseline
Alerts — when a name you follow appears in a newly indexed episode
No account is needed to search Radar.