LA FORGE DU SAHEL (EN I'HONNEUR DE GAËL KABORÉ)

[musique instrumentale] Sur la poussière du Sahel, sous les rayons brûlants, un fils de forgeron leva les yeux vers l'avenir troublant.

Là où les femmes courbaient l'échine au bord des eaux troubles, Gaël Kaboré forgea un rêve, un tambour, des rouages, un double.

Il prit le fer de notre terre, le soleil inépuisable et bâtit un cœur de roue pour un empire redoutable.

Le Maniling tourne à la main, le Soliche voit la lumière.

Le Bicycling pédale en cadence un génie de la frontière.

Aucun brevet venu d'ailleurs, aucun plan étranger.

Il a dompté l'acier local pour nous délivrer.

De l'idée que nos richesses sont l'or ou l'uranium profond.

Non, la vraie richesse est dans le crâne, l'œil vif qui répond.

Burkinabè, debout, regarde, cette roue n'est qu'un départ.

La preuve que tes mains peuvent bâtir ce qui vint de retard.

Si un seul homme agite un tambour, quel produit des inédits ? Attends qu'on les invente, là est souverain, c'est le défi.

Que les labos fleurissent là où les marchés s'ennuient.

Que l'enfant apprenne les lois de la physique dès qu'il luit.

De Ouagadougou à Niamey, de Bamako aux étendues.

Fais de la tech notre monnaie, notre règle, notre valeur ténue.

Car la croissance n'est pas un don lointain, ni l'aide enchaînée.

Elle jaillit de chaque boulon que tu serres de chaque journée.

Alors, pédalez, jeunes ingénieurs, chargez vos batteries de soleil.

L'heure du Sahel a enfin sonné, notre avenir est un réveil.

Élevez le laboratoire aux drapeaux de fer et d'acier.

Et saluez Gaël Kaboré, l'esprit qui nous a fait toucher.

Le pouls de l'innovation, la flamme de la fierté locale.

Cette roue qui tourne aujourd'hui, mes amis, transfigurera notre bal.

En une aube d'industrie souveraine, du désert jusqu'au ciel.

Burkinabè, invente, crée, le temps est venu, prends ton essor.