L’attaque du train postal - Le récit (1/2)

Le 7 août 1963, à trois heures du matin, sur une voie de chemin de fer dans le Buckinghamshire, au nord-ouest de Londres.

Il fait nuit noire et deux hommes qui ont l'air de cheminots, mais qui n'en sont pas, farfouillent dans le boîtier d'un feu de signalisation.

Ça y est, c'est fait.

Ils ont la maîtrise du feu de signalisation.

Ils peuvent faire arrêter n'importe quel train quand ils le décideront.

Et c'est bien leur idée.

Ils attendent juste le signal.

[musique intrigante]

Et en attendant, ils vont se planquer avec les autres derrière le talus.

Ah, il y a du monde, derrière le talus.

Beaucoup de monde.

Il y en a qui portent des cagoules, d'autres des masques et d'autres se sont contentés de se noircir le visage.

Maintenant, il n'y a plus qu'à attendre.

[bruit de train]

Un train passe, c'est pas le bon.

Le train qui les intéresse viendra dans l'autre sens.

Bon Dieu que c'est long d'attendre comme ça, dans la nuit.

Soudain, un talkie-walkie se met à crachoter.

C'est le nôtre, les gars.

Au travail.

Ça y est, c'est maintenant.

[sifflet de train] Cinq cents mètres plus bas, une première équipe fait passer le feu à l'orange.

Le deuxième feu est mis au rouge.

Et au loin, on entend le train qui freine.

Et maintenant, on voit les phares qui lentement s'immobilisent dans un vacarme assourdissant.