A Vida Dupla do Espião Traidor
Sep 21, 2026 · 43 min · 17 segments
No segundo episódio de "Os Escândalos de uma Revolucionária", dois meses depois do desaparecimento, chegam finalmente a Lisboa notícias de Annie. Depois de aliviados, os Silva Pais ficam furiosos: a…
[música de fundo] O ano de 1965 está a terminar e Raymond Candau vai regressar a casa na Suíça, sem a mulher.
O diplomata já sabia que no fim do ano iria terminar a missão em Havana e rumar a Berna para outro desafio, mas os acontecimentos mais recentes apressaram tudo.
Com a mulher ainda desaparecida, Raymond recebe ordens para sair de Cuba o mais rápido possível.
Tem documentos secretos a passar-lhe nas mãos todos os dias e com o estranho desaparecimento de Annie, nem os suíços nem os norte-americanos estão confortáveis com a presença dele em Havana.
Raymond nunca confiou em Annie a 100%.
Há de dizer que nem a missão de deixar uma carta no correio lhe daria, quanto mais permitir-lhe ter acesso a dados da embaixada.
Isso nunca passou pela cabeça do diplomata.
Mas não é fácil que todos acreditem nessa versão.
Faz uma escala de dois dias nos Estados Unidos e a 23 de dezembro de 1965, aterra em Lisboa, no aeroporto da Portela.
[ruído de avião] O sogro e diretor da Polícia Política, Silva Pais, já tinha conhecimento da chegada de Raymond.
No momento em que se prepara para passar no controle de passaportes, o suíço é abordado por um agente da PIDE.
Raymond entra no carro.
O diplomata suíço foi mantendo os pais de Annie a par de tudo o que se estava a passar, do pouco que foi sabendo.
Por isso não tem grandes novidades para contar sobre o desaparecimento.
Mas quer comunicar-lhes uma decisão.
Vai pedir o divórcio.
Raymond sempre foi recebido como um filho na casa dos sogros.
É um homem bem parecido, educado e com uma boa posição, que ainda para mais não suporta comunistas.
Depois de várias relações falhadas, sempre sem a bênção da mãe, o diplomata suíço era tudo o que os pais sonhavam para a Annie, diz Madeleine Anita Palhota.
Armanda Palhota, a mãe de Annie, que Raymond trata carinhosamente como dona Anita, suplica ao genro que não se separe.
Não vê futuro para a filha como divorciada.
[música de fundo] O ano de 1965 está a terminar e Raymond Candau vai regressar a casa na Suíça, sem a mulher.
O diplomata já sabia que no fim do ano iria terminar a missão em Havana e rumar a Berna para outro desafio, mas os acontecimentos mais recentes apressaram tudo.
Com a mulher ainda desaparecida, Raymond recebe ordens para sair de Cuba o mais rápido possível.
Tem documentos secretos a passar-lhe nas mãos todos os dias e com o estranho desaparecimento de Annie, nem os suíços nem os norte-americanos estão confortáveis com a presença dele em Havana.
Raymond nunca confiou em Annie a 100%.
Há de dizer que nem a missão de deixar uma carta no correio lhe daria, quanto mais permitir-lhe ter acesso a dados da embaixada.
Isso nunca passou pela cabeça do diplomata.
Mas não é fácil que todos acreditem nessa versão.
Faz uma escala de dois dias nos Estados Unidos e a 23 de dezembro de 1965, aterra em Lisboa, no aeroporto da Portela.
[ruído de avião] O sogro e diretor da Polícia Política, Silva Pais, já tinha conhecimento da chegada de Raymond.
No momento em que se prepara para passar no controle de passaportes, o suíço é abordado por um agente da PIDE.
Raymond entra no carro.
O diplomata suíço foi mantendo os pais de Annie a par de tudo o que se estava a passar, do pouco que foi sabendo.
Por isso não tem grandes novidades para contar sobre o desaparecimento.
Mas quer comunicar-lhes uma decisão.
Vai pedir o divórcio.
Raymond sempre foi recebido como um filho na casa dos sogros.
É um homem bem parecido, educado e com uma boa posição, que ainda para mais não suporta comunistas.
Depois de várias relações falhadas, sempre sem a bênção da mãe, o diplomata suíço era tudo o que os pais sonhavam para a Annie, diz Madeleine Anita Palhota.
Armanda Palhota, a mãe de Annie, que Raymond trata carinhosamente como dona Anita, suplica ao genro que não se separe.
Não vê futuro para a filha como divorciada.
The rest of this transcript — segmented and speaker-labeled, so you land on the exact moment something was said
Search every transcript — by keyword, by phrase, or by meaning, across every show Radar indexes
Trends — what is surging across podcasts, measured against its own baseline
Alerts — when a name you follow appears in a newly indexed episode
No account is needed to search Radar.
