Oct 13, 2026 · 14 min · 9 segments
Things are going (a little) better on set and the Mitchells help Noah get back on the road with a new friend. Featuring the voice talents of Zoe D. Lee (Harper Huang), Griffin Puatu (Noah), Chelsea…
Paul? What are you doing here? What would keep me? Your wife.
It's always been you, Olivia.
It has? Then you're an even greater fool than I thought you were.
Moved on? After Paul gives up on insensible persuasion, he goes in for a kiss,
Cut! Let's go again with the kiss.
Give us more, Harper.
Take two.
Oh, okay.
Sorry.
We need more from you, Harper.
Take four.
Take eight.
The kiss is better, but I'm not buying the slap.
Go a little faster, Harper.
It should look like you're actually hitting him.
Okay.
Ready, Ryan?
Yep.
Again.
A little faster, Harper.
It's really obvious you're not hitting him.
Put some anger and frustration into
it.
Fine! Oh my gosh, Ryan, I'm so sorry.
I thought you were ready.
Paul? What are you doing here? What would keep me? Your wife.
It's always been you, Olivia.
It has? Then you're an even greater fool than I thought you were.
Moved on? After Paul gives up on insensible persuasion, he goes in for a kiss,
Cut! Let's go again with the kiss.
Give us more, Harper.
Take two.
Oh, okay.
Sorry.
We need more from you, Harper.
Take four.
Take eight.
The kiss is better, but I'm not buying the slap.
Go a little faster, Harper.
It should look like you're actually hitting him.
Okay.
Ready, Ryan?
Yep.
Again.
A little faster, Harper.
It's really obvious you're not hitting him.
Put some anger and frustration into
it.
Fine! Oh my gosh, Ryan, I'm so sorry.
I thought you were ready.
The rest of this transcript — segmented and speaker-labeled, so you land on the exact moment something was said
Search every transcript — by keyword, by phrase, or by meaning, across every show Radar indexes
Trends — what is surging across podcasts, measured against its own baseline
Alerts — when a name you follow appears in a newly indexed episode
No account is needed to search Radar.
