Sep 17, 2026 · 4 min · 6 segments
Mary Lou estava usando muita manteiga demais. 😂🧈 Neste episódio, o professor Tim Barrett conta essa situação divertida para explicar **“stop hogging”**, uma expressão usada quando alguém está…
Essa frase eu falei mesmo ontem, mas falei brincando, né? Na verdade, essa palavra é uma palavra meio brincalhona, que é a palavra hog, H-O-G.
Existe a palavra pig, P-I-G, que você deve conhecer, que é a palavra mais comum, né, geral, genérica, né? Tem três pigs na fazenda.
Mas o verbo hog é você usar algo demais, não deixando o suficiente para os outros, tá? Você pega alguma coisa demais ou ocupa alguma coisa demais, não deixando espaço ou não deixando o suficiente para outros.
Então, se eu fosse falar assim: "Não fique com todos os cobertores pra você." É don't hog, é um verbo normal, né? Don't hog, não, não faça isso.
Mas se eu falar assim: "Pare de monopolizar." Daí seria stop, é o verbo stop, pare.
Quando você fala pare de fazer alguma coisa em inglês, é assim, você fala pare, stop, e daí o verbo que vem depois vai estar no gerúndio, com ING.
Então, se eu fosse falar assim: "Pare de falar." Stop talking, com ING, tá vendo? Stop worrying, pare de se preocupar.
Essa frase eu falei mesmo ontem, mas falei brincando, né? Na verdade, essa palavra é uma palavra meio brincalhona, que é a palavra hog, H-O-G.
Existe a palavra pig, P-I-G, que você deve conhecer, que é a palavra mais comum, né, geral, genérica, né? Tem três pigs na fazenda.
Mas o verbo hog é você usar algo demais, não deixando o suficiente para os outros, tá? Você pega alguma coisa demais ou ocupa alguma coisa demais, não deixando espaço ou não deixando o suficiente para outros.
Então, se eu fosse falar assim: "Não fique com todos os cobertores pra você." É don't hog, é um verbo normal, né? Don't hog, não, não faça isso.
Mas se eu falar assim: "Pare de monopolizar." Daí seria stop, é o verbo stop, pare.
Quando você fala pare de fazer alguma coisa em inglês, é assim, você fala pare, stop, e daí o verbo que vem depois vai estar no gerúndio, com ING.
Então, se eu fosse falar assim: "Pare de falar." Stop talking, com ING, tá vendo? Stop worrying, pare de se preocupar.
Every episode on Radar is fully transcribed, speaker-labeled, and rich with metadata. Here is a taste of this one. Try Radar for free to see the rest.
2 of 2
The Butter-Hogging Complaint
A breakfast complaint reveals this useful verb
The Stop Plus ING Rule
A rule makes English commands much clearer
1 min 7 sec of audio in all
The rest of this transcript — segmented and speaker-labeled, so you land on the exact moment something was said
All 2 clips — the highlight moments, each cut as its own audio, with a title and a speaker
All 6 segments — the transcript broken into labeled sections, every ad read marked
All 25 topics — jump to every other episode discussing the same subject
Every related episode — other shows Radar links to this one
No account is needed to search Radar.
