C'est-à-dire que comme on a le droit effectivement d'en tuer un certain nombre, ça veut dire qu'on a été un peu plus haut, on sent.

Alors, c'est-- Ou alors, on a pu atteindre onze cent quatre mille quatre-vingt-seize.

Ce sont des estimations données par l'OEB, c'est la police de l'environnement.

Mais c'est certain que si on se dit que l'an passé deux cent quatre loups ont fait l'objet de tirs, tirs de défense, défense renforcée, prélèvements, forcément que la population tente légèrement à décliner.

[musique en fond]

Est-ce qu'un jour, on pourra arriver donc à sortir de cette relation que l'on a en fait avec le sauvage ? Parce que c'est quand même ça qui est derrière, profondément.

Alors nous, on est obligé de positiver parce qu'on fait passer un message.

Il faut qu'on ait cette part d'optimisme.