S
Stéphane Bureau
Québécois journalist and TV/radio host, creator and host of the interview series Contact, now host of Télé-Québec's "Une époque formidable" and US/Canada affairs consultant for BFMTV.
67
APPEARANCES
1
PODCASTS
0510
DEC 30
JAN 6
JAN 13
JAN 20
JAN 27
FEB 3
FEB 10
FEB 17
FEB 24
MAR 3
MAR 10
MAR 17
MAR 24
MAR 31
APR 7
APR 14
APR 21
APR 28
MAY 5
MAY 12
MAY 19
MAY 26
JUN 2
JUN 9
JUN 16
JUN 23
JUN 30
JUL 7
JUL 14
JUL 21
JUL 28
AUG 4
AUG 11
AUG 18
AUG 25
SEP 1
SEP 8
SEP 15
SEP 22
SEP 29
OCT 6
OCT 13
OCT 20
OCT 27
NOV 3
NOV 10
NOV 17
NOV 24
DEC 1
DEC 8
DEC 15
DEC 22
DEC 29
JAN 5
JAN 12
JAN 19
JAN 26
FEB 2
FEB 9
FEB 16
FEB 23
MAR 2
MAR 9
MAR 16
MAR 23
MAR 30
APR 6
APR 13
APR 20
APR 27
MAY 4
MAY 11
MAY 18
MAY 25
JUN 1
JUN 8
JUN 15
JUN 22
JUN 29
JUL 6
JUL 13
JUL 20
JUL 27
AUG 3
AUG 10
AUG 17
AUG 24
AUG 31
SEP 7
SEP 14
SEP 21
SEP 28
OCT 5
OCT 12
OCT 19
OCT 26
NOV 2
Oct 1, 2026
Ép. 01/10 | Mario Dumont est TRÈS, TRÈS déçu du PQ et de la CAQ…
21:38
21:47
22:01
Stéphan BureauGUEST
Parce qu'à plusieurs reprises, de quoi avons-nous parlé? Sinon, d'une course aux armements.
Stéphan BureauGUEST
C'est cette capacité d'accélérer le rythme, par exemple, quand tu fais du ciblage, mais aussi de faire des opérations offensives via l'intelligence artificielle, à la rigueur même, désarmer un adversaire avant même d'avoir tiré un seul coup.
Stéphan BureauGUEST
Parce que c'est ça aussi le potentiel de l'intelligence artificielle, c'est de dire, tu paralyses ton adversaire parce que ton intelligence artificielle est capable de s'infiltrer partout, sachant que tout est aujourd'hui en réseau, et tu le ligotes, Et t'as pas besoin de tirer.
Les forces IA de Trump: «Il y a du vertige…», explique Stéphan Bureau
1:04
1:13
1:27
Stéphan BureauGUEST
Parce qu'à plusieurs reprises, de quoi avons-nous parlé? Sinon, d'une course aux armements.
Stéphan BureauGUEST
C'est cette capacité d'accélérer le rythme, par exemple, quand tu fais du ciblage, mais aussi de faire des opérations offensives via l'intelligence artificielle, à la rigueur même, désarmer un adversaire avant même d'avoir tiré un seul coup.
Stéphan BureauGUEST
Parce que c'est ça aussi le potentiel de l'intelligence artificielle, c'est de dire, tu paralyses ton adversaire parce que ton intelligence artificielle est capable de s'infiltrer partout, sachant que tout est aujourd'hui en réseau, et tu le ligotes.
Ép. 30/09 | La CAQ en chute libre!
21:48
22:05
22:13
22:24
22:30
Mario DumontHOST
Parce que tu sais, pour le public, les gens, encore ce matin dans le National Post, il n'y a pas une journée que tu lis pas quelque part dans un journal ou un reportage sur les dangers de l'IA, mais les dangers, je veux dire, pas des petits dangers, pas des-- les dangers à menacer l'humanité.
Stéphan BureauGUEST
C'est à tout le moins le discours de certains de ceux qui construisent l'IA moderne chez ChatGPT, chez Anthropic avec Claude.
Stéphan BureauGUEST
Peut-être une nuance cette fois-ci ou hier pour ce déjeuner de travail entre Donald Trump et la pointe de ce qui se fait de mieux et de plus performant en intelligence artificielle.
Stéphan BureauGUEST
La présence de monsieur Amodei, qui était boudé par les autorités américaines depuis quelques mois.
Stéphan BureauGUEST
En fait, aujourd'hui, Claude ne peut plus vendre ses services, particulièrement au département de la guerre.
Les géants de l’IA à la Maison Blanche: «Peu de résultats concrets», dit Stéphan Bureau
0:46
0:55
1:12
1:28
Stéphan BureauGUEST
c'est à tout le moins le discours de certains de ceux qui construisent l'IA moderne chez ChatGPT, chez Anthropique avec Claude.
Stéphan BureauGUEST
Peut-être une nuance cette fois-ci ou hier pour ce déjeuner de travail entre Donald Trump et la pointe de ce qui se fait de mieux et de plus performant à l'intelligence artificielle, la présence de M. Amodei, qui était boudé par les autorités américaines depuis quelques mois.
Stéphan BureauGUEST
En fait, aujourd'hui, Claude ne peut plus vendre ses services par particulièrement au département de la guerre.
Stéphan BureauGUEST
Donc, il y avait une guerre entre Donald Trump et M. Amodei, qui est d'ailleurs un de ceux qui est le plus alarmiste sur la question d'intelligence artificielle.
Ép. 28/09 | Écrasement d’hélicoptère: le conjoint de la défunte a tout vu!
23:53
23:58
27:14
S
23:49speaker_7NARRATOR
d'enfants.
Stéphan BureauGUEST
Et on y reviendra parce qu'il vient justement de lancer un appel aux jeunes en leur disant n'ayez pas peur de faire des enfants.
Stéphan BureauGUEST
Mais c'est aussi le chef d'une grande église, leader spirituel, 1,4 milliard de catholiques dans le monde.
Mario DumontHOST
Est-ce que M. Macron a été finalement un peu happé par la force de l'événement ?
Léon XIV en France: «Les gens ont une soif de spiritualité», dit Stéphan Bureau
2:03
2:10
5:24
Stéphan BureauGUEST
Et on y reviendra parce qu'il vient justement de lancer un appel aux jeunes en leur disant n'ayez pas peur de faire des enfants.
Stéphan BureauGUEST
C'est une grande église, leader spirituel, 1,4 milliard de catholiques dans le monde.
Mario DumontHOST
Est-ce que M. Macron a été finalement un peu happé par la force de l'événement ?
Ép. 24/09 | Un troisième débat chaotique!
23:52
24:03
24:16
24:33
24:57
25:11
Mario DumontHOST
Ouais, c'était— tu le dis très bien, c'était habile, drôle, bien placé, mais sur un plateau amé— t'annonces au Canada [rire] que tu veux être leur champion sur un plateau américain.
Stéphan BureauGUEST
Et, et dans le passé récent, je parle des derniers jours, entrevue importante donnée au Financial Times, entrevue importante donnée au New York Times au cours des dernières heures alors qu'il était à New York, en marge de cette Assemblée générale des Nations unies.
Stéphan BureauGUEST
On se souvient qu'il avait aussi vanté les mérites de Donald Trump à l'époque où il y avait encore un espoir de transaction dans The Economist, le, le magazine sérieux, euh, est distribué partout, dans tous les lieux de pouvoir anglais.
Stéphan BureauGUEST
Euh, et alors, je ne dis pas que monsieur Carney ne prend pas de temps de s'adresser aux Canadiens, mais c'est comme s'il y avait une stratégie délibé-délibérée de la hauteur où, euh, entre gens qui se comprennent, on parle d'abord à ces auditoires, on parle à ceux qui sont, euh, dans les lieux de pouvoir, les mieux placés pour accéder à ces publications.
Stéphan BureauGUEST
Et les pharisiens que nous sommes, les provinciaux, doivent, comme c'est le cas aujourd'hui, lire dans les journaux locaux la reprise de ce qui a été dit dans, euh, le New York Times.
Stéphan BureauGUEST
Il est en train de, de mener un, un combat à l'échelle du monde pour créer de nouvelles passerelles entre le Canada et des partenaires.
L’Armée canadienne se préparait à une invasion américaine?: «Oui!», affirme Stéphan Bureau
2:25
2:38
2:47
2:56
3:19
Stéphan BureauGUEST
Et dans le passé récent, je parle des derniers jours, entrevue importante donnée au Financial Times, entrevue importante donnée au New York Times au cours des dernières heures alors qu'il était à New York en marge de cette Assemblée générale des Nations Unies.
Stéphan BureauGUEST
On se souvient qu'il avait aussi vanté les mérites de Donald Trump à l'époque où il y avait encore un espoir de transaction dans...
Stéphan BureauGUEST
The Economist, le magazine sérieux, est distribué partout, dans tous les lieux de pouvoir anglais.
Stéphan BureauGUEST
Alors, je ne dis pas que M. Carney ne prend pas de temps de s'adresser aux Canadiens, mais c'est comme s'il y avait une stratégie délibérée, de la hauteur, où, entre gens qui se comprennent, on parle d'abord à ses auditoires, on parle à ceux qui sont dans les lieux de pouvoir anglais, les mieux placés pour accéder à ces publications.
Stéphan BureauGUEST
Et les pharisiens que nous sommes, les provinciaux, doivent, comme c'est le cas aujourd'hui, lire dans les journaux locaux la reprise de ce qui a été dit dans le New York Times.
Ép. 23/09 | Mario a un message pour TOUS les chefs de partis…
28:18
28:27
28:35
28:40
28:46
28:58
Mario DumontHOST
Parler aussi de l'Iran, des termes que plusieurs ont jugés peu acceptables, très durs, en disant « moi je vais avoir un choix à faire, soit que je détruis le pays ou soit que je fais une entente avec eux ».
Stéphan BureauGUEST
C'est la tribune où il l'a fait qui est certainement choquante parce que le même genre de propos, il les a tenus récemment sur les choix, les arbitrages qu'il devra faire.
Stéphan BureauGUEST
Puis on a déjà vu sur ses réseaux sociaux des images de l'Iran qui explose, qui était vaporisé.
Stéphan BureauGUEST
On a même eu à un moment donné le logo de l'arme nucléaire qui était dans une image.
Stéphan BureauGUEST
Puis la question effectivement en ce moment, c'est est-ce que c'est éradiquer le régime ? ou faire disparaître le pays de la carte du monde avec les 90 millions d'habitants qui sont là.
Stéphan BureauGUEST
Je ne peux évidemment pas concevoir, ça serait, enfin c'est plus que choquant si c'était le cas.
5 MINS LATER
Trump démissionnerait «avant qu'on lui montre la porte», affirme Stéphan Bureau
4:01
4:11
4:18
4:23
4:29
4:42
Mario DumontHOST
Parler aussi de l'Iran, des termes que plusieurs ont jugés peu acceptables, très durs, en disant « moi je vais avoir un choix à faire, soit que je détruis le pays ou soit que je fais une entente avec eux ».
Stéphan BureauGUEST
C'est la tribune où il le fait qui est certainement choquante parce que le même genre de propos, il les a tenus récemment sur les choix, les arbitrages qu'il devra faire.
Stéphan BureauGUEST
Puis on a déjà vu sur ses réseaux sociaux des images de l'Iran qui explose, qui était vaporisé.
Stéphan BureauGUEST
On a même eu à un moment donné le goût de l'arme nucléaire qui était dans une image.
Stéphan BureauGUEST
Puis la question effectivement en ce moment, c'est est-ce que c'est éradiquer le régime ou faire disparaître le pays de la carte du monde avec les 90 millions d'habitants qui sont là.
Stéphan BureauGUEST
Je ne peux évidemment pas concevoir, ça serait, enfin c'est plus que choquant si c'était le cas.
5 MINS LATER
Ép. du 22/09 | Québec 2026 : l’indécision règne toujours!
19:44
19:51
20:07
20:21
Mario DumontHOST
Est-ce qu'on est sur le bord d'un scandale littéraire qui pourrait secouer toute la francophonie?
Stéphan BureauGUEST
Et le Québec, qui est directement montré du doigt, ou sinon Haïti, puisqu'il s'agit de Télison-Aurélien, qui est pour beaucoup de gens ici considéré comme celui qui pourrait peut-être décrocher le prix Goncourt.
Stéphan BureauGUEST
Le week-end dernier, ma librairie de quartier, je suis en train de bouquiner et j'entends, je ne le nommerai pas, un géant du paysage culturel qui rentre sourire en coin, parle à son libraire, On le salue honorablement.
Stéphan BureauGUEST
Vous cherchez quelque chose? Et il dit, bien entendu, je cherche le prochain Goncourt.
Le président iranien est à New York: «Une rencontre prévue avec Trump?», demande Stéphan Bureau
0:26
0:33
0:49
1:01
1:09
1:16
Mario DumontHOST
Est-ce qu'on est sur le bord d'un scandale littéraire qui pourrait secouer toute la francophonie?
Stéphan BureauGUEST
Et le Québec qui est directement montré du doigt, ou sinon Haïti puisqu'il s'agit de Télison-Aurélien, qui est pour beaucoup de gens ici considéré comme celui qui pourrait peut-être décrocher le prix Goncourt.
Stéphan BureauGUEST
Le week-end dernier, ma librairie de quartier, je suis en train de bouquiner et j'entends, je ne le nommerai pas, un géant du paysage culturel qui rentre sourire en coin par la son libraire.
Stéphan BureauGUEST
On le salue honorablement, vous cherchez quelque chose, et il dit, bien entendu, je cherche le prochain Goncourt.
Stéphan BureauGUEST
Il le regarde, il essaie de comprendre, il dit, oui, peut-être, mais il dit, laïcien.
Stéphan BureauGUEST
Parce qu'il est suffisamment connu pour savoir que si on veut être branché, il faut avoir lu.
Ép. 21/09 | Personne ne peut faire face à Trump
25:01
25:15
Stéphan BureauGUEST
On pourrait parler, compte tenu de ce que cette tournée se fait en avion, de McCarney and the Wings.
Stéphan BureauGUEST
Il est retourné en France, mais en quelques minutes parce qu'il est allé à Saint-Pierre-et-Miquelon.
7 MINS LATER
«C’est une victoire écrasante pour Vladimir Poutine», ironise Stéphane Bureau
0:38
0:52
Stéphane BureauGUEST
On pourrait parler, compte tenu de ce que cette tournée se fait en avion, de McCarney and the Wings.
Stéphane BureauGUEST
Il est retourné en France, mais en quelques minutes parce qu'il est allé à Saint-Pierre-et-Miquelon.
6 MINS LATER
Ép. 17/09 | Mark Carney la rockstar!
26:09
26:16
26:22
26:35
35:11
Stéphan BureauGUEST
Il y a vingt-cinq minutes, il a été bien accueilli et aussi bien applaudi à la fin de son discours.
Stéphan BureauGUEST
C'est là que les enjeux se placent et on commence à avoir des détails, peut-être à mieux comprendre de quoi il s'agit.
Stéphan BureauGUEST
Pour l'instant, hors de question qu'on soit un membre de plain-pied de l'Union européenne avec tout ce que ça signifierait de contraintes.
Stéphan BureauGUEST
Il parle entre autres de l'arrogance de l'hégémon, la domination et l'arrogance de l'hégémon.
8 MINS LATER
Mario DumontHOST
C'est— moi, je trouve que c'est l'humiliation suprême pour Donald Trump, en plus de l'impact sur le coût de la vie là.
Mark Carney & l’UE: «On voulait le toucher!», rapporte Stéphan Bureau
1:30
1:43
1:49
10:38
Mario DumontHOST
Pour les gens qui nous écoutent, c'est-- ce dont on parle, c'est il y a quelques minutes, ça finissait, elle vient de faire-
Stéphan BureauGUEST
Euh c'est là que les enjeux se placent et on commence à avoir des détails, peut-être à mieux comprendre de quoi il s'agit.
Stéphan BureauGUEST
Pour l'instant, hors de question qu'on soit un membre de, de plein pied de l'Union européenne avec tout ce que ça signifierait de contraintes.
9 MINS LATER
Mario DumontHOST
C'est-- moi, je trouve que c'est l'humiliation suprême pour Donald Trump, en plus de l'impact sur le coût de la vie là.
Ép. 16/09 | Qui a remporté le Face-à-Face?
22:55
23:04
23:17
23:21
23:26
23:38
26:17
Mario DumontHOST
Euh, qu'est-ce que t'en comprends ? Qu'est-ce que ça veut dire ? Est-ce une victoire pour monsieur Carney ?
Stéphan BureauGUEST
Si on était dans le monde du crimin-, du crime organisé, on pourrait dire qu'on n'est pas full patch, qu'on est le prospect atlantique ou transatlantique [rires] et, et qu'on est en, en attente d'avoir notre blouson et de porter les couleurs.
Stéphan BureauGUEST
Euh, mais c'est pas un objectif, apparemment, que de porter les couleurs pour Mark Carney.
Stéphan BureauGUEST
Tu disais : est-ce que c'est un succès ? Certainement, indéniablement, pour Mark Carney, c'en est un.
Stéphan BureauGUEST
Avec la patronne, euh, Ursula von der Leyen, qui dit : « Nous allons trouver peut-être un petit strapontin pour le Canada, en faire un membre à part, statut particulier.
Stéphan BureauGUEST
» Ça risque de faire râler bien du monde, particulièrement des pays qui, eux, voudraient entrer de plain-pied dans l'Union européenne et qu'on fait attendre dans le sas depuis vingt ans et, et qui essaient de cocher toutes les cases.
Mario DumontHOST
On arrive comme partenaire avec quelque chose quand même à mettre sur la table.
Canada dans l’UE?: «Ça risque d’en faire râler plus d’un!», dit Stéphan Bureau
0:44
0:54
1:07
1:10
1:28
Mario DumontHOST
Qu'est-ce que t'en comprends ? Qu'est-ce que ça veut dire ? Est-ce une victoire pour monsieur Carney ?
Stéphan BureauGUEST
Si on était dans le monde du crime organisé, on pourrait dire qu'on n'est pas full patch, qu'on est le prospect Atlantique, ultra Atlantique, et qu'on est en attente d'avoir notre blouson et de porter les couleurs.
Stéphan BureauGUEST
Mais ce n'est pas un objectif apparemment que de porter les couleurs pour Mark Carney.
Stéphan BureauGUEST
Tu disais : est-ce que c'est un succès? Certainement, indéniablement, pour Mark Carney, s'en est un avec la patronne Ursula von der Leyen qui dit : Nous allons trouver peut-être un petit strapontin pour le Canada, en faire un membre à part, statut particulier.
Stéphan BureauGUEST
Ça risque de faire râler bien du monde, particulièrement des pays qui, eux, voudraient entrer de plain-pied dans l'Union européenne et qu'on fait attendre dans le sas depuis vingt ans et qui essaient de cocher toutes les cases.
Ép. 15/09 | C’est jour de Face-à-Face!
20:47
20:51
20:56
21:08
21:14
Mario DumontHOST
Mais quand on dit oligarque russe, Kremlev, on parle, on parle d'un ami de Poutine.
Stéphan BureauGUEST
On parle de quelqu'un qui a été adoubé par le président russe, qui a été reçu et honoré par celui-ci.
Stéphan BureauGUEST
Alors, c'est possible que tout ça soit vrai et que pour autant, euh, il n'y ait rien en, en échange qui soit, euh, demandé de la part de monsieur Kremlev.
Stéphan BureauGUEST
Sinon que d'abord, en toute autre circonstance, tu te tiens loin de ce genre d'affaires, particulièrement si t'es Donald Trump.
Stéphan BureauGUEST
Alors, tu me diras que ce n'est pas lui directement, c'est Don Jr. Mais après toutes les accusations [inaudible] qui avaient été faites contre le président en 2016, 2017, où on disait : Les Russes se sont mêlés de l'élection.
9 MINS LATER
Le mariage de Don Jr. financé par un oligarque russe: «Un homme honoré par Poutine», dit Stéphan Bureau
2:33
2:38
2:50
2:56
Stéphan BureauGUEST
On parle de quelqu'un qui a été adoubé par le président russe, qui a été reçu et honoré par celui-ci.
Stéphan BureauGUEST
C'est possible que tout ça soit vrai et que pour autant, il n'y ait rien en échange qui soit demandé de la part de monsieur Kremlev.
Stéphan BureauGUEST
Sinon que d'abord, en toute autre circonstance, tu te tiens loin de ce genre d'affaires, particulièrement si tu es Donald Trump.
Stéphan BureauGUEST
Alors, tu me diras que ce n'est pas lui directement, c'est Don Jr. Mais après toutes les accusations qui avaient été faites contre le président en 2016, 2017, où on disait : Les Russes se sont mêlés de l'élection, il y a eu de l'ingérence russe dans le processus électoral.
9 MINS LATER
Ép. 14/09 | La semaine Mark Carney!
24:12
24:18
24:29
24:38
24:49
24:52
Mario DumontHOST
À moins qu'on fasse partie de l'Union européenne, mais qu'on n'ait pas les inconvénients, juste les avantages, c'est rare, ça.
Stéphan BureauGUEST
C'est un peu ce que les Islandais pensaient avoir et c'est peut-être pour ça qu'ils ont choisi de ne pas devenir le vingt-huitième État ou de continuer à négocier avec l'Union européenne pour le devenir.
Stéphan BureauGUEST
Il faut voir et on l'apprendra cette semaine parce que si tout ça sort, c'est qu'il y a un point culminant qui va être mercredi et jeudi.
Stéphan BureauGUEST
Ursula von der Leyen, qui est comme la patronne de l'Union européenne, va annoncer le programme pour l'année.
Stéphan BureauGUEST
C'est évident que le Canada va être au cœur du discours d'une manière ou d'une autre.
Stéphan BureauGUEST
Et puis, il y a le grand discours attendu de Mark Carney jeudi matin à Strasbourg Tout ça pour peut-être préciser ce que pourrait être le strapontin sur lequel on serait assis à l'Union européenne.
Le Canada comme membre associé de l’UE?: «C’est brillantissime!», dit Stéphan Bureau
3:47
3:53
4:04
4:13
4:24
4:28
Mario DumontHOST
À moins, à moins qu'on fasse partie de l'Union européenne, mais qu'on n'ait pas les inconvénients, juste les avantages, c'est rare, ça.
Stéphan BureauGUEST
C'est un peu ce que les Islandais pensaient avoir et c'est peut-être pour ça qu'ils ont choisi de ne pas devenir le vingt-huitième État ou de continuer à négocier avec l'Union européenne pour le devenir.
Stéphan BureauGUEST
Euh, il faut voir et on l'apprendra cette semaine, parce que si tout ça sort, c'est qu'il y a un point culminant qui va être mercredi et jeudi.
Stéphan BureauGUEST
Ursula von der Leyen, qui est comme la patronne de l'Union européenne, va annoncer le programme pour l'année.
Stéphan BureauGUEST
C'est évident que le Canada va être au cœur du discours d'une manière ou d'une autre.
Stéphan BureauGUEST
Et puis, il y a le grand discours attendu de Mark Carney jeudi matin à Strasbourg.
Ép. 10/09 | Mario a reçu un courriel traumatisant!
21:03
21:07
21:11
24:46
Stéphan BureauGUEST
Donc, tu connais la logique de l'OTAN, c'est tous pour un et un pour tous ou un pour tous, tous pour un.
Stéphan BureauGUEST
Donc, si l'Allemagne a été attaquée, on devrait tous solidairement dire : Il faut riposter.
Stéphan BureauGUEST
Et une riposte, est-ce que c'est de renvoyer chez eux des diplomates ? Parce qu'un acte militaire avéré, ça ressemble à ça, mériterait évidemment une réponse.
Mario DumontHOST
C'est quoi le rôle des Américains ? Je comprends que c'est la CIA, c'est le patron de la CIA qui joue un peu les intermédiaires.
«Une guerre entre l’OTAN et Vladimir Poutine ne serait pas payante», explique Stéphan Bureau
5:09
5:13
5:17
8:52
Stéphan BureauGUEST
Donc, tu connais la logique de l'OTAN, c'est tous pour un et un pour tous ou un pour tous, tous pour un.
Stéphan BureauGUEST
Donc, si l'Allemagne a été attaquée, on devrait tous solidairement dire : ben, il faut riposter.
Stéphan BureauGUEST
Et, et une riposte, est-ce que c'est de renvoyer chez eux des diplomates ? Parce qu'un acte militaire avéré, ça ressemble à ça, mériterait évidemment une réponse.
Mario DumontHOST
Euh, c'est quoi le rôle des Américains ? Je comprends que c'est la, la CIA, c'est le patron de la CIA, là, qui joue un peu les intermédiaires.
Ép. 09/09 | De tarifs à embargo!
22:29
22:34
22:48
22:52
22:57
23:14
Mario DumontHOST
C'est pas large comme spectre, mais on interdit carrément l'entrée de ces produits canadiens en sol américain.
Stéphan BureauGUEST
Et c'est doublé aussi d'une interdiction pour le gouvernement fédéral et une invitation aux États, sur certains appels d'offres, de refuser les Canadiens, les produits canadiens.
Stéphan BureauGUEST
Puis c'est peut-être aussi, à plus long terme, un avertissement sur le fond.
Stéphan BureauGUEST
On pourrait carrément décréter des embargos sur certains produits canadiens.
Stéphan BureauGUEST
Parce que je le dis, je le répète, le jeu en ce moment, c'est de faire plier le Canada ou à tout le moins, d'être capable d'expliquer, si on s'entend, que c'est les, les mesures de Trump qui auront permis de ramener le Canada à la table et d'obtenir ce que monsieur Trump dira avoir gagné.
Stéphan BureauGUEST
Parce qu'il y a un précédent et c'est nous qui sommes en train de l'établir.
Scroll for more appearances