C'est mon amie Mélanie qui me fournit l'indice le plus concluant dans un vocal où elle disserte sur son incapacité à être à l'heure.

Pour moi, le problème, ce n'est pas d'arriver en retard, c'est d'arriver à partir à l'heure et d'arriver à partir tout court.

Euh, je suis en retard parce que je n'arrive pas à partir.

Ce n'est pas une partie de plaisir.

C'est que mon organisation interne, il y a un bug au moment du départ.

Alors tu vois, ce qui est marrant, c'est que je te dis ça, euh, en arrivant en retard.

Euh, voilà, à mon rendez-vous.

Qu'est-ce que tu découvres là-dedans ? C'est quoi le chemin ?

La, la, la, la détresse.

Mon frère est admis, euh, après plusieurs hospitalisations.

Il a eu plusieurs hospitalisations dans l'année, mais euh, dans le fond, il est admis dans la nuit du quatre au cinq juin.

Euh, la Sûreté du Québec, par triangulation cellulaire, le retrouve.

Il est dans son auto au monoxyde de carbone.

Euh, puis au moment où les policiers arrivent, il appuie sur l'accélérateur pour se jeter dans la rivière du Nord.

Qu'est-ce qui a amené au suicide de ton frère ? C'est quoi les demandes à l'aide ? C'est quoi le crescendo ?