Pourquoi ?

Parce qu'on touche à des zones d'ombre, euh, puis parce qu'on vient toucher un, un air qui est très très sensible au Québec, qui est celui, euh, de la mise de l'avant de soi, qui est celui, euh, du-- qui, qui est souvent relié dans la perception publique avec le suc- le succès, alors que ce n'est pas vrai que parce que tu as de la visibilité ou que tu te donnes de la visibilité, que tu as du succès.

Euh, et au Québec, on a vraiment un, un enjeu particulier.

C'est, c'est très, c'est canadien, mais profondément aussi québécois.

C'est très différent aux États-Unis, puis en France, notamment.

Euh, et donc, je, je, moi, je vous trouve courageuse parce que tu sais, autant vous vous êtes livrées sans tabou dans vos questionnaires.

D'ailleurs, le questionnaire que Lysanne refait était beaucoup, beaucoup, beaucoup plus long que le tien.

Ouais.