Alors, je vous laisse nous raconter ce qu'est le mont Athos.

Le mont Athos, d'où le titre Interdit à toute femme et à toute femelle, qui est l'un des, l'un des interdits du mont Athos.

Le mont Athos est un, une presqu'île, donc, qui se trouve entre la Grèce et la Turquie, qui appartient à la Grec- à la Grèce, mais qui est parfaitement autonome, qui est une, une zone qui a échappé au temps, une sorte de, de particule de Byzance, quoi, un reste de Byzance qui flotterait dans notre réalité du vingt-et-unième siècle, euh, cinquante kilomètres sur dix, avec une vingtaine de monastères construits autour de l'an mille, euh, des monastères fortifiés, euh, parce qu'il fallait se défendre des pirates et qui contiennent des trésors, des icônes magnifiques, des, des, des peintures murales sublimes, des manuscrits, des livres.

Et euh, et le mont Athos, c'est un endroit à la fois une sorte de jardin d'Éden, puisque rien n'a été touché, et donc parsemé par ces châteaux absolument féeriques qui abritent donc des moines.

Les moines sont parfois hors des monastères.

Ils vivent parfois en ermite, y compris tout au sud, là où la montagne, cette, ce mont Athos, hein, c'est une montagne, euh, donc dans des grottes, priant pour la, je vais dire, pour la totalité du monde.

Je, j'y suis allé, euh, les premières années, justement à l'époque d'Interdit à toute femme et à toute femelle, parce que j'étais fasciné à l'époque par les zones grises, ces endroits où on n'allait pas.

Vous en parlez dans Mer intérieure.

Ça va canon et vous ?

Ben ça va canon.

Canon aussi.

Quand Ulysse est devant le Cyclope et le Cyclope est en train de dévorer un à un tous ses compagnons, il demande à Ulysse son nom.

Et Ulysse, qui, euh, pendant toute l'Odyssée, est en camouflage intégral, ne veut absolument pas donner son identité, lui dit : Je m'appelle Personne.

Alors, on pourrait expliquer la référence, mais ça serait compliqué parce que personne, en fait, en grec, ça se dit outis, pas quelqu'un.

Mais on peut dire aussi métis, qui veut dire aussi pas quelqu'un, mais qui veut dire aussi la ruse.

C'est comme ça qu'elle fait comprendre à Ulysse qu'elle a, on va dire, deviné qui il était, qu'il va pouvoir lui prouver que c'est bien lui.