$170 Million Mouse
Final verdict on cinematic grandeur gone small
Private Life: A New York Review Podcast
Jul 22, 2026 · 35 min · 9 segments
This episode is a reading of Daniel Mendelsohn’s essay,“A Little Iliad,” a review of the film *Troy,* an adaptation of the *Iliad*, from…
Anthony Roth CostanzoGuestJarrett EarnestHostTo have just one more complete poem by Sappho, bringing the grand total to two, to have any of the 75 lost plays of Aeschylus, the 116 by Sophocles, the 70 by Euripides, to recover Ovid's lost Medea or even a single one of the much-admired love elegies of Virgil's friend Cornelius Gallus, which once comprised four whole books of which a single line now survives.
have the crucial missing books of Tacitus's annals, for any one of these, there is very little that even the most upstanding classicist wouldn't do.
Any one of them, after all, would add immeasurably to our understanding of classical civilization.
Any one of them would, indeed, add unimaginably to the treasure house of world literature.
but for the cypriot and the little iliad i suspect no one apart from the most scrupulous philagogue sheds a secret tear these were just two of what was once a grand cycle of eight epic narratives in verse composed at some point in the pre-classical greek past which together comprised many tens of thousands of lines and at least 77 books or papyrus scrolls and narrated pretty much everything having to do with the Trojan War, from its remotest prehistory, the wedding of Achilles' parents, to the final bizarre ramification of its most attenuated plotline.
But later summaries, paraphrases, and even quotations in learned commentaries on classical works that have survived give details about the other six.
We know that the 11 books of the Cypria, for instance, made for rather an everything-but-the-kitchen-sink affair, covering all the action from the nuptials of Peleus and Thetis to the judgment of Paris to the abduction of Helen, all the way through to the first nine years of the war up until the moment when Homer's Iliad begins.
From the suicide of Ajax and the mission to fetch Philoctetes to the construction of the Trojan horse, the deceitful embassy to the Trojans of the Greek soldier Sinon, who convinced the Trojans to take the wooden horse, saying that the Greeks, fearing plague, had returned home.
Another, called Nostoi, or Returns, narrated the arduous homecomings of the Greek heroes after the war, particularly that of Agamemnon.
One reason that we don't hugely regret the absence of most of the lost epic is, in fact, the greatness of the two surviving Homeric epics, each a masterpiece that stands easily on its own, neither needing a prequel or a sequel.
But there is still another reason that we shouldn't mind too much the loss of poems like The Cypriot or The Little Iliad.
To have just one more complete poem by Sappho, bringing the grand total to two, to have any of the 75 lost plays of Aeschylus, the 116 by Sophocles, the 70 by Euripides, to recover Ovid's lost Medea or even a single one of the much-admired love elegies of Virgil's friend Cornelius Gallus, which once comprised four whole books of which a single line now survives.
have the crucial missing books of Tacitus's annals, for any one of these, there is very little that even the most upstanding classicist wouldn't do.
Any one of them, after all, would add immeasurably to our understanding of classical civilization.
Any one of them would, indeed, add unimaginably to the treasure house of world literature.
but for the cypriot and the little iliad i suspect no one apart from the most scrupulous philagogue sheds a secret tear these were just two of what was once a grand cycle of eight epic narratives in verse composed at some point in the pre-classical greek past which together comprised many tens of thousands of lines and at least 77 books or papyrus scrolls and narrated pretty much everything having to do with the Trojan War, from its remotest prehistory, the wedding of Achilles' parents, to the final bizarre ramification of its most attenuated plotline.
But later summaries, paraphrases, and even quotations in learned commentaries on classical works that have survived give details about the other six.
We know that the 11 books of the Cypria, for instance, made for rather an everything-but-the-kitchen-sink affair, covering all the action from the nuptials of Peleus and Thetis to the judgment of Paris to the abduction of Helen, all the way through to the first nine years of the war up until the moment when Homer's Iliad begins.
From the suicide of Ajax and the mission to fetch Philoctetes to the construction of the Trojan horse, the deceitful embassy to the Trojans of the Greek soldier Sinon, who convinced the Trojans to take the wooden horse, saying that the Greeks, fearing plague, had returned home.
Another, called Nostoi, or Returns, narrated the arduous homecomings of the Greek heroes after the war, particularly that of Agamemnon.
One reason that we don't hugely regret the absence of most of the lost epic is, in fact, the greatness of the two surviving Homeric epics, each a masterpiece that stands easily on its own, neither needing a prequel or a sequel.
But there is still another reason that we shouldn't mind too much the loss of poems like The Cypriot or The Little Iliad.
Every episode on Radar is fully transcribed, speaker-labeled, and rich with metadata. Here is a taste of this one. Try Radar for free to see the rest.
3 of 4
$170 Million Mouse
Final verdict on cinematic grandeur gone small
Troy's Epic Fail Explained
Comparing Hollywood spectacle to ancient poetic missteps
Cousins Over Codes of Honor
Why cousin drama replaces ancient heroic bonds
+1 more clip · 3 min 35 sec of audio in all
The rest of this transcript — segmented and speaker-labeled, so you land on the exact moment something was said
All 4 clips — the highlight moments, each cut as its own audio, with a title and a speaker
All 9 segments — the transcript broken into labeled sections, every ad read marked
All 25 topics — jump to every other episode discussing the same subject
Every related episode — other shows Radar links to this one
No account is needed to search Radar.