Chica, chica, ven aquí y atiéndeme.
Tengo prisa.
Lo siento, estaré contigo en un momento.
Me hace enojar.
Si no puedes dar un mejor servicio aquí, tendré que...
Siento mucho, señora, pero esta otra cliente ha estado esperando.
Bueno, nunca que... ¿Por qué? Pero, jovencita, ha estado ausente.
Levanté la vista.
Así que aquí es donde se ha estado escondiendo.
Bueno, ¿cómo va todo en, en Midvale, señorita? Qué descaro el suyo.
¿Alguien como usted preguntándome eso? ¿O que no debería volver a mencionar nunca más el nombre de nuestro pueblo? Y en toda su vida, usted que ha traído tanta vergüenza.
Pero no lo hice, señorita.
¿Tiene que hacerlo? No, no tengo que comprar en una tienda que tiene a gente como usted como dependienta.
Creo que el gerente se alegraría de saber de la basura que está contratando.
Por favor, señorita Fenway, eso no es cierto.
Por favor, no diga esas cosas horribles.
¿No lo han hecho usted y su jefa, la señora Cambridge? ¿No han hecho suficiente conmigo? ¿No está satisfecha? Señorita Fenway.
Joven.
¿Es usted el gerente de la tienda?
Sí, señora.
¿Qué puedo hacer por usted?
Bueno, creo que debería saber que no ha sido muy cuidadosa al seleccionar a su personal aquí.
¿De verdad, señora? ¿Tiene alguna queja contra uno de nuestros empleados?
Yo diría que sí y también la tiene todo el pueblo de Midvale.
Contra esa chica Blake.
Chica, chica, ven aquí y atiéndeme.
Tengo prisa.
Lo siento, estaré contigo en un momento.
Me hace enojar.
Si no puedes dar un mejor servicio aquí, tendré que...
Siento mucho, señora, pero esta otra cliente ha estado esperando.
Bueno, nunca que... ¿Por qué? Pero, jovencita, ha estado ausente.
Levanté la vista.
Así que aquí es donde se ha estado escondiendo.
Bueno, ¿cómo va todo en, en Midvale, señorita? Qué descaro el suyo.
¿Alguien como usted preguntándome eso? ¿O que no debería volver a mencionar nunca más el nombre de nuestro pueblo? Y en toda su vida, usted que ha traído tanta vergüenza.
Pero no lo hice, señorita.
¿Tiene que hacerlo? No, no tengo que comprar en una tienda que tiene a gente como usted como dependienta.
Creo que el gerente se alegraría de saber de la basura que está contratando.
Por favor, señorita Fenway, eso no es cierto.
Por favor, no diga esas cosas horribles.
¿No lo han hecho usted y su jefa, la señora Cambridge? ¿No han hecho suficiente conmigo? ¿No está satisfecha? Señorita Fenway.
Joven.
¿Es usted el gerente de la tienda?
Sí, señora.
¿Qué puedo hacer por usted?
Bueno, creo que debería saber que no ha sido muy cuidadosa al seleccionar a su personal aquí.
¿De verdad, señora? ¿Tiene alguna queja contra uno de nuestros empleados?
Yo diría que sí y también la tiene todo el pueblo de Midvale.
Contra esa chica Blake.
The rest of this transcript — segmented and speaker-labeled, so you land on the exact moment something was said
Search every transcript — by keyword, by phrase, or by meaning, across every show Radar indexes
Trends — what is surging across podcasts, measured against its own baseline
Alerts — when a name you follow appears in a newly indexed episode
No account is needed to search Radar.