Regret That Builds, Not Breaks

Charatah, regret, is a critical component of Teshuvah. But regret can be uncomfortable and, if not approached properly, can lead to sadness and heaviness. How can we experience sincere regret in a way that builds us and propels us forward, rather than weighs us down?