Japanimation Station Season 6 - TOMINO-THON!
May 4, 2026 · 2 hr 13 min · 45 segments
The second half of *Combat Mecha Xabungle –* episodes 27 through 50 – plays like a second season, with the action moving to Planet Zola’s snowy tundra, a new group of characters arriving on the scene…
Sean ChapmanHostJonathan LackHost
And, you know, when we decided originally to split our coverage of Zebungle into two, uh, halves, we didn't realize just how distinctive the two halves were.

We just said like, "Hey, 50 episodes, that's a lot to cover." Uh, but we had never seen it, and I think it's pretty fascinating actually, when you look at Zebungle, just how different the second half is.

Um, and I think is more uneven, but also has a lot of very interesting things to it, including something I'm very excited to talk about today, which is the, a seminal moment for our Tomino-thon where we get our introduction to one of Tomino's most enduring character archetypes with what he does with Elchi Cargo in the second half of the show.
That was the right spot to end it." Made for a good discussion, um, 'cause that was sort of ...
Uh, I mean, we made that call together, but I think we were debating 25, 26, and I said, "I think 26-
... is more the right one." And it's, it's correct because the 27 to 50 stretch, these last 24 episodes feel way more like a season two than the second-
Like, this feels like if you go to the 2010s and you have Gundam 00 or Gundam Iron-Blooded Orphans, the way those do their season one, season two, where it is one big 50-episode show, but there's a pretty hard break in the story, and that's basically exactly how Zebungle works.
They, they, we have a new animation for it that's like really, really cool, even if the song is the same.
We have, uh, a, a pretty heavy shift in how the show handles some of its, like, villains and stuff.
And then as you say, the main demarcation point is what they do with Elchi Cargo, which is both the most interesting thing in this batch of episodes and the most problematic.

And, you know, when we decided originally to split our coverage of Zebungle into two, uh, halves, we didn't realize just how distinctive the two halves were.

We just said like, "Hey, 50 episodes, that's a lot to cover." Uh, but we had never seen it, and I think it's pretty fascinating actually, when you look at Zebungle, just how different the second half is.

Um, and I think is more uneven, but also has a lot of very interesting things to it, including something I'm very excited to talk about today, which is the, a seminal moment for our Tomino-thon where we get our introduction to one of Tomino's most enduring character archetypes with what he does with Elchi Cargo in the second half of the show.
That was the right spot to end it." Made for a good discussion, um, 'cause that was sort of ...
Uh, I mean, we made that call together, but I think we were debating 25, 26, and I said, "I think 26-
... is more the right one." And it's, it's correct because the 27 to 50 stretch, these last 24 episodes feel way more like a season two than the second-
Like, this feels like if you go to the 2010s and you have Gundam 00 or Gundam Iron-Blooded Orphans, the way those do their season one, season two, where it is one big 50-episode show, but there's a pretty hard break in the story, and that's basically exactly how Zebungle works.
They, they, we have a new animation for it that's like really, really cool, even if the song is the same.
We have, uh, a, a pretty heavy shift in how the show handles some of its, like, villains and stuff.
And then as you say, the main demarcation point is what they do with Elchi Cargo, which is both the most interesting thing in this batch of episodes and the most problematic.
The rest of this transcript — segmented and speaker-labeled, so you land on the exact moment something was said
Search every transcript — by keyword, by phrase, or by meaning, across every show Radar indexes
Trends — what is surging across podcasts, measured against its own baseline
Alerts — when a name you follow appears in a newly indexed episode
No account is needed to search Radar.