Tłı̨chǫ

Plusieurs membres du conseil des dirigeants des TNO ont fait le déplacement pour assurer que leur point de vue soit entendu dans les décisions qui seront prises à Ottawa.

Gary Bailey, président de la Nation métisse des Territoires du Nord-Ouest, Frederick Blake, grand chef du Conseil tribal des Gwich'in, Jackson Lafferty, grand chef de la nation Tlicho, Mark Whitford, président de l'Alliance métisse de North Slave et R.J. Simpson, premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, ont affirmé avoir passé une semaine autour de la table afin de parler des enjeux entourant le CESA.

La terre, l'eau, ces éléments doivent être protégés.

Ce n'est pas négociable, mais nous savons que nous pouvons mener des projets de développement.

Territorial and indigenous leaders have embarked on their latest joint mission to Ottawa, looking to present a unified front to the federal government.

Premier RJ Simpson held a press conference in the national capital this morning alongside Tłı̨chǫ, Gwich'in, and Métis leaders.

They were asked by national reporters to describe their priorities.

This is the message those leaders are taking to Ottawa.

You'll hear NWT Métis Nation leader Gary Bailey and Tłı̨chǫ Grand Chief Jackson Lafferty, but first, the premier.

In the Northwest Territories, we have the highest proportion of residential school survivors in Canada by, by a long shot, and we see that every day in the impacts that that has on people, the trauma that is...

the intergenerational trauma that we see in our residents.

It has to be a Northern solution.