Reassortment

They first infect pigs, horses, and other non-human mammals that can also contract human flu strains.

Reassortment in those other mammals can then create novel strains capable of infecting humans.

Many wild birds carry avian flu viruses in their intestines, but don't actually get sick from them.

However, they can shed the virus in their droppings, saliva, and other bodily fluids.