National Electoral Council

¿Se necesita ya fijar una fecha para elecciones en Venezuela?

Yo creo que hay que reconstruir las instituciones, el Consejo Nacional Electoral y el Tribunal Supremo de Justicia, porque si no sería un gobierno muy débil.

Eh, sí hay que crear ese cronograma electoral, pero siempre pasando col-- por el tema de las instituciones que tienen que reconstruirse y hasta ahora eso todavía no lo hemos alcanzado.

Algo más es que la defensa de la esposa de Nicolás Maduro, Cilia Flores, está intentando conseguirle arresto domiciliario.

[gentle music] On the evening of December 6th, 2015, Venezuelans waited for the results of their parliamentary elections.

As the hours passed, television screens across the country showed the press room of the National Electoral Council, the CNE.

Rumors of an opposition victory were spreading across social media, but there was still no official announcement.

Then, after midnight, the president of the CNE, Tibisay Lucena, finally appeared.

On December 6th, 2015, Venezuelans went to vote.

That night, Venezuelans waited for Tibisay Lucena.

The president of the National Electoral Council had announced so many victories for Chavismo before that watching her walk by the veranda of the CNE building and her appearance on television had become a familiar part of Venezuelans' political rituals.

But this time, rumors of an opposition victory were spreading.

Se han, se han curtido, digamos, en el teatro de las grandes negociaciones.

Eh, Jorge Rodríguez fue el, el, el director, el o-- director de orquesta de la, de-- primero del, del Consejo Nacional Electoral, siendo rector cuando todavía no era presidente del Consejo Nacional, eh, Electoral, cuando rector de-- fue el, el director de orquesta aquello que se llamó, eh, el reafirmazo, o sea que obligaron a la gente a tener que, eh, compilar los votos de nuevo para validar el, el, el resu-- sobre todo por la parte de la oposición, eh, la realización de un referéndum que fue una, una artimaña que se hizo, eh, en, en aquel momento, ¿no? Eh, y luego fue pre-- vicepresidente de Chávez.

No tuvo un e-- un gran éxito como vicepresidente.

Creo que de hecho no se llevaron muy bien, eh, pero siguió en la órbita chavista.