LaSalle

Nice.

And, uh, thank you very much to, uh, Brasserie des Rapides in LaSalle, a spot I know you-

I love it

... love.

Uh, world-famous chicken wings.

I love the, uh, the all-dressed sub.

Uh, 7870 Champlain in LaSalle.

It's, uh- Seven and a half minutes from my place

Thanks, Joe, for the call, leader of the Canadian Party of Quebec.

Sonia's [laughs] in LaSalle.

What do you say, Sonia?

Um, [laughs] I would love for us to be able to turn the page, but h- unfortunately, by turning the page many, many years ago, a lot of the rights of the non-Francophones have been taken away from them.

look into that.

What about LaSalle?

Oh,

T-O-N-Y? No? Is it? From my school? Yeah.

I'm all for that.

Habs finished third in the Atlantic, seventh overall in the NHL.

The season ends in the second round of the playoffs, says Tony P. in LaSalle.

Hmm.

Quelqu'un me demande à quelle heure je vais partir.

Donc, euh, le chauffeur va aller chercher Marco à treize heures dans West Island, pour ensuite se diriger vers moi, à Ville LaSalle.

Et ensuite, on va partir de là.

J'ai regardé hier, c'était un bon deux heures vingt-deux minutes de chez moi.

no, no.

So, yeah, we swept 3-0 in the first round, and now we're playing against the LaSalle Cardinals.

LaSalle? In round two.

Cardinals.

Yes, that's right.

20 westbound from Angrignon heavy through to Norman.

Slow through LaSalle on the 138 coming off the Mercier.

Inbound Mercier backing up from the Wolfco on the 138.

The Champlain Bridge is from Highway 30.

Perfect text coming in here.

Thank you, Tony, from LaSalle.

Tony P., "Montreal Canadiens could easily be knocked out in the first round by any of these top teams in the Atlantic.

Going to the Conference Final, much less passing the first round, is not a guarantee.