Frances Farmer

I was rather amazed to find out how many of our Hollywood neighbors are now in plays there, or soon will be.

Mona Barry, Frances Farmer, Frederick March, and Florence Eldridge, Ian Keith, Walter Huston, and Nan Sunderland.

But it's very good to be back home and to be with all of you here in the Lux Radio Theater once again.

Many thanks.

Entonces, esto es algo que se sabe y en aquella época se documentó y salió a la luz.

Y lo que hicieron con Frances Farmer fue una aberración.

Vamos a continuar.

Cuarenta y cinco de cincuenta: abusos en instituciones mentales.

¿Os dais cuenta? Entonces, leamos bien la frase de Kurt: "Fue enviada a una institución mental, le hicieron una lobotomía y fue abusada todos los días durante años, sufriendo abusos totales".

Todo por exponer las verdades de los que dirigen Hollywood, de todas las tácticas de manipulación mental, de cómo está de corrupta esa industria.

Por eso se identificaba tanto Kurt y la defendía a Frances Farmer.

Continúa.

The most infamous of all spirits said to roam the Knickerbocker Hotel, though, is one of the most tragic residents of both Hollywood and the old hotel.

Her name, immortalized in a million songs and stories, was Frances Farmer, and it's here in the Knickerbocker that she is said to continue her last stand.

Frances Farmer was a beauty from the East Coast who came to Hollywood in hopes of making a name for herself.

She got into the pictures easily enough, but soon developed a reputation for being, quote-unquote, "difficult" as a woman who wouldn't put up with the games.

Farmer got continually pushed around and harassed in Hollywood, which eventually led to a drinking and barbiturate problem.

The confrontation ended with Farmer wrapped in a shower curtain and being carried, kicking and screaming, through the lobby of the Knickerbocker Hotel.

She was thrown in the back of a police car and hurried away.

Frances Farmer would go on to suffer years of forced confinement in truly brutal mental health facilities after this incident.

Mucho de eso tiene que ver con apuñalar, disparar a alguien y zombis».

Bien, es importante porque ya me reservé de las cincuenta, las diez más potentes para el final, que son de cuando hace referencia a Frances Farmer.

Mmm.

Y todos veréis cómo tiene un vínculo con los abusos y el ejercer cierta violencia contra los más inocentes, como luego veréis.

Atentos.

La cuarenta y uno.

Kurt Cobain nos dejó esta perla: la venganza de Frances Farmer.

Este vídeo l-- fui yo el primero en traducirlo al castellano hace muchísimos años ya.

She walked, and apparently after her first screen test, Hawks tried to pull the old Hollywood makeover routine on Myla.

Remember Judy Garland and Frances Farmer? And he's reported to have said, "You need your teeth fixed." She had never been to a dentist in her life.

Myla waited around for a week or so after this public trial, anxious and probably feeling horrible, and then she walked out on her contract.

And it's like a, a little detail, but it's a detail that I think speaks to the broader narrative of her life where someone is like, "You have to conf- you have to do this thing to conform.